9. Dès lors, compte tenu de ce qui précède, le recours, pour autant qu’il soit recevable,
doit être rejeté et l’ordonnance de classement du 6 avril 2021 confirmée, les éléments
constitutifs pouvant fonder une responsabilité des intimés 1 et 2 faisant
manifestement défaut ; un renvoi des intéressés devant un tribunal sous la prévention
d’homicide par négligence, voire d’omission de prêter secours, ne pourrait dès lors
conduire qu’à un acquittement.