mesures de substitution et, si cela démontrait certes qu’il n’avait pas encore fait le
deuil de sa relation, ce n’était pas en soi déterminant dans l’examen de la dangerosité
du prévenu.

7. Il est renvoyé pour le surplus à ce qui précède s’agissant de l’infraction d’omission de
prêter secours, les considérations émises s’agissant de l’intimé 1 étant valables pour
l’intimée 2 (cf. consid. 4.5).