En effet,
toute victime éprouvera une peur légitime quant à son agresseur mais cette peur
n’implique pas nécessairement un nouveau passage à l’acte si évident qu’une
reconsidération doive avoir lieu. L’indice est certes a posteriori non négligeable et on
peut comprendre la colère que ressentent les recourants de ne pas avoir été
entendus, respectivement crus, mais, au moment de ces appels, aucun élément
nouveau concret ne permettait de considérer que le prévenu était à ce point plus
dangereux que ce qui avait été retenu, le seul pressentiment de proches n’étant pas
un élément suffisant pour requérir la détention d’une personne.