Quant à l’expert, après avoir procédé à l’examen de la dangerosité et risque de récidive selon divers outils et méthodes d’évaluation, il retient que le risque peut être considéré comme élevé selon ODARA, modéré selon SARA, faible selon la typologie de Holtzworth-Munrue et Stuart, et élevé selon les warnings behaviors de Meloy et al., ainsi que selon les avertisseurs de féminicide de Campbell. Plusieurs signaux pouvaient ainsi être considérés comme étant au rouge d’un point de vue de la psychocriminologie, objectivés au travers des divers outils cités ci-dessus (dossier MP 4988/2019, vol. II p. 220). L’expert aboutit dès lors à la conclusion que «