5.2.2. Une partie de la doctrine admet que l’autorité d’instruction doit prendre en compte
dans l’exécution de ses tâches la protection des biens juridiques découlant du Code
pénal, dont la protection des biens juridiques qui peuvent être mis à mal par le
comportement d’un délinquant, en particulier la vie et l’intégrité corporelle, considérés
comme les biens juridiques les plus importants. Dans ce sens, l’art. 221 al. 1 let. c
CPP n’est que la concrétisation de ce devoir de protection dans le domaine du
placement en détention provisoire ou pour des motifs de sûretés.