La requête de complément de preuve tendant à la production de tous les échanges
de mails entre les intimés suite aux auditions du prévenu et de la victime ne
permettrait pas d’infirmer la conclusion qui précède et doit être rejetée.

4.5. Pour le surplus, le mémoire de recours étant muet sur le comportement de l’intimé 1
en lien avec l’infraction d’omission de prêter secours, il n’y a pas lieu d’y revenir. Il est
tout au plus précisé que le 13 octobre 2019, le décès de la victime ne paraissait ni
concret, ni imminent et que l’élément subjectif de cette infraction n’est clairement pas
réalisé.