2
CPP), de sorte que l’éventuel lien de causalité entre la levée de la garde à vue et
l’événement du 21 octobre 2019 doit être considéré comme rompu. Une décision
relative à la détention du prévenu ayant été prise par l’autorité compétente, une
responsabilité de l’intimé quant à la levée de la garde à vue entre le 13 et le 14 octobre
2019 et l’impact de cette dernière sur la suite des événements ne saurait lui être
imputée. Contrairement à ce que semble soutenir les recourants, la jurisprudence
selon laquelle les autorités sont liées par leur appréciation antérieure (cf. consid. 6.1
infra)