4.2. Il sied de relever en premier lieu que les membres de la police font partie des
personnes exerçant une fonction au sein d’une autorité pénale et qu’ils sont ainsi
susceptibles de faire l’objet d’une récusation, comme cela ressort de l’art. 59 al.1 let.
a CPP. On ne peut toutefois faire abstraction de la différence de fonction existant
entre une autorité judiciaire (art. 13 CPP), d'une part, et un membre d'une autorité de
poursuite pénale (art. 12 CPP), d'autre part.