Il n'est pas contesté en l'espèce que D.________, en tant que fils de la personne
lésée décédée, est un proche au sens de l'art. 121 al. 1 CPP, respectivement de
l'art. 110 al. 1 CP. Il n'est pas non plus contesté qu’il est l’un des héritiers légaux les
plus proches de cette dernière (cf. art. 457 al. 1 CC). Ainsi, conformément à la règle
de l'art. 121 al. 1 CPP, D.________ était légitimé à se constituer partie plaignante
durant la procédure préliminaire (cf. art.