D.________ et B.________ ont en outre complété leur requête d’assistance
judiciaire, tel que requis, le 31 mai 2021.
13

L. Dans sa prise de position du 15 juin 2021, le procureur e.o. a conclu au rejet du
recours, dans la mesure de sa recevabilité, en ce sens qu’il doute que le seuil de
motivation minimale soit atteint. Il relève également que l’assistance judiciaire devrait
être rejetée en procédure de recours, celle-ci ayant exceptionnellement été accordée
à D.________ pour la procédure devant le Ministère public.