Les divers témoignages recueillis permettent de penser que le drame s’est produit aux alentours de neuf heures et demie. A la suite de quel enchaînement de circonstances, le mystère demeure opaque. Les indices recueillis sur place évoquent un moment de lutte et divers allées et venues entre la salle de bain, le couloir (où un morbier a été renversé), la chambre de Q.________ et celle de R.________ dans laquelle les corps ont été retrouvés.