F.1. Le procureur e.o. a procédé à divers actes d’instruction et a notamment ordonné, le 19 février 2020, la réalisation d’une expertise psycho-criminologique dans le but de déterminer si et dans quelle mesure les événements du 21 octobre 2019 étaient prévisibles la semaine précédente (dossier MP 4988/2019, vol. II, p. 46ss). Il a également entendu, en qualité de personnes appelées à donner des renseignements, les personnes ayant procédé à l’audition du prévenu à la suite des événements du 13 octobre 2019, soit le gendarme J.________ (dossier MP 4988/2019, vol. II, p. 73 à 77)