D. Le lundi 21 octobre 2019 (dossier MP 4988/2019 vol. I, A.1ss), D.________ et sa tante, C.________, inquiets de ne pas pouvoir entrer en contact avec la victime, ont forcé la fenêtre de la buanderie de la maison familiale. Arrivés au premier étage, ils sont tombés sur les corps nus et inanimés du prévenu et de la victime, baignant dans du sang. Ils sont ressortis immédiatement et ont appelé les secours. E. Le Ministère public a alors ordonné, le 22 octobre 2019, l’ouverture d’une instruction pénale aux fins de déterminer les causes et les circonstances des décès de la victime et du prévenu (dossier MP 4988/2019, vol. I, B.20).