Attendu qu’en l’espèce, les recourants motivent leur requête uniquement par le fait qu’un
procureur extraordinaire a été désigné pour enquêter sur les actes du Ministère public et de la
police et qu’il devrait en aller de même s’agissant des juges appelés à statuer sur recours ; la
désignation d’un procureur extraordinaire pour instruire la plainte des recourants peut
s’expliquer par le fait que celle-ci vise notamment l’une des procureures dudit Ministère public,
dont les effectifs sont au demeurant relativement restreints ;