Attendu, enfin, que la gravité de l’infraction de menaces dans le cadre de violences conjugales
et le caractère urgent d’établir la matérialité des faits dénoncés, aux fins d’éviter une escalade
de la violence, aurait également justifié une telle mesure face à l’intérêt privé de la personne
prévenue ; ce n’est en effet pas à l'aune de la peine menace encourue, mais à celle de la
gravité du cas d'espèce qu'il faut déterminer si on a affaire à une infraction grave au sens de
l'art. 141 al. 2 CPP ; pour estimer la gravité des faits, il faut tenir compte de l'infraction
considérée dans son ensemble (ATF 147 IV 9 consid.