1.1 et réf. ; TF 6B_53/2020 du 14 juillet 2020 consid. 1 et réf) ;

Attendu qu’une preuve obtenue illicitement par un particulier – par exemple l’enregistrement
d’une conversation (cf. art. 179bis et 179ter CP) – n’est dès lors exploitable que dans la mesure
où elle aurait pu être obtenue licitement par l’autorité, ce qui n’est pas le cas des preuves
recueillies en violation de l’art. 140 CPP, et moyennant une pesée des intérêts analogue à
celle prescrite dans le contexte de l’art. 141 al. 2 CPP (JEANNERET/KUHN, Précis de procédure
pénale, 2e éd., Berne 2018, N 9011 et 9012, pp. 244 ss et N 14089, p. 395 et réf.) ;