seules les constructions utiles à la conservation du site ou à l’exploitation
sylvicole, viticole ou agricole, à condition qu’elles ne portent pas atteinte aux buts de la
protection, sont autorisées ; toutes les mesures contraires aux buts de la protection sont
interdites, en particulier : les modifications du terrain naturel, les creusages déblais et remblais,
l’introduction d’espèces végétales étrangères au site, les reboisements ou déboisements
importants ; les travaux nécessaires à une exploitation agricole extensive ainsi que les
mesures utiles à la gestion des forêts et des pâturages boisés et à la lutte contre un
embroussaillement trop conséquent des pâturages sont autorisés ;