en premier lieu, il conviendra d’examiner
si des normes ont été édictées par l’ordre juridique, par exemple des règles visant à prévenir
des accidents ; à défaut de dispositions légales ou réglementaires, le juge pourra se référer à
des règles analogues qui émanent d’associations privées ou semi-publiques pour autant
qu’elle soient généralement reconnues ; finalement, en l’absence de transgression d’une règle
spéciale, une violation du devoir de diligence peut découler des principes généraux ;