4.1 et 5.1) ; si les preuves réunies à ce stade de
l’enquête ne permettent pas de retenir un fait qui correspond à un élément constitutif d’une
infraction, l’instruction doit se poursuivre pour élucider plus complètement la situation
(CR CPP – ROTH/VILLARD, Art. 319 N 5) ;