bus et le recourant et l’interpellation des médecins qui ont traité le recourant suite à sa fracture,
afin de déterminer si le comportement du conducteur de bus a aggravé la blessure du
recourant ; des investigations complémentaires doivent être entreprises auprès de
I.________(entreprise) afin de les interpeller sur ses protocoles s’agissant de la prise en
charge des personnes âgées à mobilité réduite et de déterminer les motifs pour lesquels les
portes en mode automatique sont ouvertes que sur une période aussi courte de 4 à 6
secondes ; le conducteur de bus devra être entendu également sur la manière dont il avait
réglé les portes du milieu du bus lorsqu’il était absent ;