Vu la détermination de B.________(procureur) du 10 décembre 2020 relevant, à la suite de la
remarque du demandeur qu’il pouvait transmettre ce dossier à un autre procureur, avoir
précisé qu’il pouvait procéder de la sorte si « il » le souhaitait, mais que cette pratique est peu
utilisée en raison du fait qu’elle va à l’encontre d’une gestion efficiente des dossiers, d’autant
plus lorsqu’ils sont volumineux ; il conteste par ailleurs avoir instruit à charge ;