Vu le courrier 3 décembre 2020 du demandeur exposant, à la suite des propos imputés à son
mandataire, intervenus hors procès-verbal, que cette discussion est intervenue au sujet
précisément d’une éventuelle récusation de B.________(procureur), lors de laquelle celui-ci a
exposé qu’il pouvait transmettre ce dossier à un autre procureur, déclaration qui l’a déterminé
à présenter sa demande dans l’attente que B.________(procureur) l’accepte ; alors que le
mandataire du demandeur quittait la salle d'audition, B.________(procureur) a clos la
3