le séquestre pénal, en tant que mesure conservatoire provisoire destinée à
préserver les objets ou valeurs pouvant servir de moyens de preuve et que le juge du fond
pourrait être amené notamment à confisquer, est proportionné lorsqu'il porte sur des avoirs ou
des objets dont on peut admettre en particulier qu'ils pourront être vraisemblablement
confisqués ou restitués en application du droit pénal ; tant que l'instruction n'est pas achevée
et que subsiste notamment une possibilité de confiscation, la mesure conservatoire doit être
maintenue ; l'autorité doit pouvoir statuer rapidement (cf. art.