ainsi, lorsque le placement institutionnel n'est préconisé
par l'expert qu'à titre de mesure thérapeutique au sens des art. 59 ss CP à prononcer dans le
cadre d'un jugement au fond, ce placement ne saurait en principe être mis en œuvre en tant
que mesure de substitution au sens de l'art. 237 CPP, mais est susceptible de faire l'objet
d'une exécution anticipée de mesures selon l'art. 236 CPP, cette démarche supposant alors
une demande du prévenu en ce sens et l'accord de la direction de la procédure (cf. art. 236
al. 1 CPP) ; au demeurant, le choix d'une mesure au sens des art. 59 ss CP relève en principe
du juge du fond ;