une telle mesure doit cependant reposer sur
un avis d'expert ; il est en outre nécessaire, pour qu'un placement institutionnel puisse être
ordonné à titre de mesure de substitution, que l'avis d'expert porte spécifiquement sur
l'opportunité de mettre en œuvre un tel placement avant jugement, en particulier au regard de
son aptitude à contenir de manière suffisante le risque de récidive compte tenu du danger
encouru par les victimes potentielles ; ainsi, lorsque le placement institutionnel n'est préconisé
par l'expert qu'à titre de mesure thérapeutique au sens des art.