Attendu, au vu de ces motifs et considérant qu’une simple réinitialisation aux données d’usine
desdits téléphones portables au moyen des réglages contenus dans ces derniers ne permet
pas un effacement sûr de toutes leurs données, le principe de la proportionnalité ne saurait
imposer à l’Etat de supporter les frais supplémentaires occasionnés par l’intervention d’un
intervenant spécialisé externe aux fins de procéder à cet effacement au moyen des outils
informatiques nécessaires ;