dans la mesure où la police judicaire ne procède
pas à un effacement et à la réinitialisation des téléphones portables, il devrait être fait appel à
un intervenant externe, mesure qui est de nature à occasionner des frais supplémentaires non
négligeables ; cette intervention externe serait d’autant plus nécessaire au cas présent qu’il
ressort des rapports d’analyse desdits appareils par la police que celle-ci n’a pas été en
mesure d’extraire de ces derniers toutes les données qu’ils comportent, ce qui ne permet pas
d’admettre sans autre que ces téléphones portables ne contiennent pas d’autres données
déterminantes que celles relevées dans lesdits rapports ;