sans autre mesure, le risque de récidive d’actes délictuels est présent et une
aggravation délictuelle ne pourrait pas être exclue (p. 2174) ; dans son rapport
complémentaire du 19 septembre 2020, l’expert observe une persévérance dans des actes de
violence, notamment des brigandages en bande, l’exploitation d’une situation de faiblesse
d’une personne âgée, une recherche d’humiliation de la part du recourant ; au vu de la
4

continuité des agissements délictuels du recourant, de leur gravité et de son incapacité à tirer
un enseignement des expériences, notamment des sanctions, il est recommandé un
placement milieu fermé (p. 2516 ss);