En l’espèce, le recours était manifestement voué à l’échec, de sorte que la requête à
fin d’assistance judiciaire déposée par la recourant doit être rejetée.
7

PAR CES MOTIFS
LA CHAMBRE PÉNALE DES RECOURS

rejette

la requête d’assistance judiciaire gratuite ; pour le surplus,

n’entre pas en matière

sur le recours ;

met

les frais de la présente procédure, par CHF 500.-, à la charge du recourant ;