Attendu que les frais de la présente procédure de recours sont laissés à la charge de l’État ; il
n’y a pas lieu d’allouer de dépens, faute de représentation par un mandataire professionnel ;

PAR CES MOTIFS

LA CHAMBRE PENALE DES RECOURS

admet

le recours ; partant,

impartit

à la juge des mineurs un délai de 15 jours pour statuer sur la requête du recourant tendant
à la levée du séquestre portant sur le téléphone portable en cause ;

retourne