le trouble de la personnalité influence clairement les
capacités du recourant à se situer par rapport aux substances psychoactives et perturbe son
rapport à autrui ; la capacité d’apprécier le caractère illicite des actes délictueux était
entièrement conservée, mais celle de se déterminer d’après cette appréciation était diminuée
de manière légère au moment des faits, le recourant étant dans une période prolongée de
rechute dans la consommation de substances psychoactives, où seule la nécessité de trouver
de l’argent guidait ses actes ; il a néanmoins semble-t-il toujours pu contenir ses délits par des
actes ne mettant pas en danger des individus, ce qui témoigne d’une capacité résiduelle