été retenue contre lui et les peines privatives de liberté fermes exécutées ne l’ont pas détourné
de son penchant, même s’il a bénéficié d’un traitement ambulatoire contre l’addiction dont il
souffre apparemment toujours, avec un encadrement psycho-social et l’appui de l’aide
sociale ; le pronostic quant à son comportement futur est très défavorable ; les faits imputés
ne peuvent être qualifiés de bagatelle, compte tenu notamment des importants dégâts
occasionnés ;