dites infractions résultent de la
situation personnelle difficile du recourant, étant sans emploi, criblé de dettes et souffrant
d’une addiction aux stupéfiants ; bien qu’assisté par les services sociaux, il commet des
infractions pour se procurer de la drogue ; la juge a par ailleurs admis l’existence d’un risque
de réitération au vu de son casier judiciaire comportant de nombreuses condamnations pour
des délits identiques contre le patrimoine ; la circonstance aggravante du vol par métier a déjà
3