au vu des nombreux antécédents du recourant pour le
même genre d’infractions et de l’existence d’un éventuel trouble psychique, ce dernier
admettant être toxicomane et avoir du mal à gérer sa consommation, en dépit du traitement
ambulatoire en cours auprès de E.________, il y aura lieu d’examiner la question de la mise
en œuvre d’une expertise psychiatrique ; à ce stade, aucune mesure de substitution n’est
envisageable, un cadre plus strict que le traitement mis en place à ce jour semble devoir
s’imposer ;