c’était la période de carnaval et il avait bien bu ; lorsqu’il commet de telles infractions il
n’est « pas net », il a consommé de l’alcool, des médicaments ou de la drogue : « le pire, c’est
avec les médicaments, j’ai des gros blancs » ; il consomme en outre toujours 90 mg de
méthadone et des somnifères (Stilnox) ; son traitement ambulatoire auprès de E.________
est toujours en cours à la suite du jugement U.________ du 11 novembre 2015 ; il estime que
sa situation peut redevenir normale s’il peut retourner au travail et avoir des contacts avec sa
mère ;