elle doit prononcer la mesure la moins coercitive
pour atteindre le but recherché, soit le « bien-être » du mineur, comprenant sa protection et
son éducation ; l'atteinte aux droits du mineur doit être adaptée, nécessaire et suffisante à sa
situation ; ce principe a pour signification concrète que les intérêts en jeu doivent être mis en
11