Attendu que le prononcé d’une mesure de protection à titre provisionnel, susceptible d’être
ordonnée dès l’âge de 10 ans du mineur, suppose la réalisation de deux conditions
cumulatives matérielles, à savoir, premièrement, un soupçon suffisant laissant présumer une
infraction au sens de l’art. 197 al. 1 let. b CPP, et non au sens de l’art. 221 CPP, une mesure
de protection n’étant pas comparable à une détention avant jugement définie à l’art.