à l’issue de cette audience, en accord avec le père du recourant, il a été convenu
que celui-ci séjournerait encore 10 jours au Centre de Y.________ et qu’il passerait ensuite
les mois de juillet et août auprès de ses parents, avant de regagner X.________ qui effectuera
une expertise ; selon le rapport de la police cantonale du 4 juin 2019, ce sont les parents du
recourant qui ont décidé que ce dernier se rendrait chez son oncle, à Q.________, en [pays],
jusqu’en juillet, dans l’intérêt de la santé psychique de leur fils ; le père du recourant a précisé
qu’il estimait que son fils serait mieux s’il était scolarisé et faisait du sport, au lieu d’être
enfermé ;