deux semaines auparavant, ils se sont rendus à la déchetterie et AB.________ leur a dit que le prévenu lui avait baissé sa culotte et toucher le « cul cul » à cet endroit ; AB.________ ne leur a en revanche pas parlé d’abus commis par la concubine du prévenu ; elle leur a seulement dit que cette dernière lui aurait mis une claque ; la témoin a ajouté être rassurée du fait que le procureur envisageait d’ordonner une expertise de crédibilité ;