Le séquestre aux fins de confiscation présuppose qu’il existe un soupçon concret de
culpabilité ou au moins l’existence de soupçon suffisants laissant objectivement
présumer une infraction, que le principe de proportionnalité soit respecté et que la
confiscation par le juge pénal n’apparaisse pas d’emblée manifestement illicite pour
des motifs de droit matériel (ATF 139 IV 250 consid. 2.1, JdT 2014 IV 89 ;
MOREILLON/PAREIN-REYMOND, PC CPP, 2016, N 20 ad art. 263 CPP).