Il ne se souvient pas de la collision. Il a eu de nombreuses blessures, à savoir une commotion cérébrale, 8 ou 9 côtes cassées, une perforation du poumon, un pneumothorax ainsi qu’une coupure entre les deux sourcils. La prise de sang effectuée sur le recourant n’a pas mis en évidence la présence d’éthanol.