Attendu, en conclusion, que l'affaire ne présentait aucune complexité particulière, tant sur le
plan des faits que du droit ; sur la base des informations qui lui ont été communiquées par la
police cantonale, le recourant n'avait aucune raison de s'attendre à être sanctionné autrement
que par une amende contraventionnelle à laquelle il était en mesure de s'opposer en
présentant au Ministère public les faits rapportés par son avocate ;