Différentes mesures d’instruction ont ainsi eu lien. Les collaboratrices de A. ont été
entendues par la Police (E.4ss), de même que l’intéressé. Deux perquisitions, l’une
au cabinet médical de l’intéressé, l’autre à son domicile, ont eu lieu le 20 février 2014.
Une quantité importante de matériel a été saisie, notamment du matériel informatique
(H.6ss). Ces documents ont été analysés ; certains ont été soumis au Service de
coordination de la lutte contre la criminalité sur Internet de la fedpo (SCOCI ; H in
fine).
2