l'affaire au Ministère public pour nouvelle décision au sens des considérants ; laisse les frais de la présente procédure à la charge de l'Etat et restitue à la recourante son avance de CHF 200.- ; 7 alloue à la recourante une indemnité de dépens de CHF 1'100.- (débours et TVA compris) à verser par l'Etat ; informe les parties des voies et délai de recours selon avis ci-après ; ordonne