L'organe de révision veillera
toutefois à appliquer en toutes circonstances le principe de subsidiarité, en vertu
duquel il ne peut révéler des informations que si elles sont pertinentes et strictement
nécessaires, le secret des affaires n'est pas enfreint et il n'existe pas d'autres moyens
d'aboutir au même résultat (PETER/CAVADINI/DUNAN, Commentaire romand, Code
des obligations II, 2008, no 16 à 18 ad art. 730b CO).
4