On peut dès lors se demander s’il dispose véritablement d’un intérêt
juridiquement protégé lui conférant la qualité pour recourir. Sur le fond, l’édition de
chacun des dossiers dans l’autre procédure permettra de respecter les droits de la
défense. Il n’est par ailleurs pas absolument certain que deux procès distincts
doivent se tenir puisque l’issue de la procédure pénale dirigée contre l’intimée
dépendra de la procédure dirigée contre le recourant et il est tout à fait possible que
la procédure contre elle soit classée au stade du Ministère public. Il se justifie ainsi,
par économie de procédure, de disjoindre les causes.