C. A. a recouru contre cette décision par mémoire du 11 août 2014, concluant à son
annulation, sous suite des frais et dépens. Pour l’essentiel, il expose que l’ensemble
des faits allégués se sont déroulés dans le même laps de temps. B. l’accuse de
l’avoir agressée physiquement et sexuellement durant la nuit du 16 au 17 décembre
2013, ce que l’intéressé nie. En revanche, B. lui a volé de l’argent et l’a mordu au
bras et ils se sont ensuite giflés mutuellement. Les versions des deux protagonistes
sont ainsi totalement différentes ; ils s’accusent mutuellement.