En l’espèce, il ressort de l’ordonnance de classement du 9 septembre 2013 que celuici a été prononcé sur la base de l’article 319 al. 1 let. e CPP en relation avec l’article
54 CP. Il convient donc, dans un premier temps, d’analyser sous cet angle le
classement ordonné.

4.
4.1 Aux termes de l’article 319 al. 1 let. e CPP, la procédure doit être classée lorsqu’on
peut renoncer à toute poursuite ou à toute sanction en vertu de dispositions légales.
Cette disposition de renvoi vise essentiellement les cas d’infractions commises dans
6