Au
vu des éléments objectifs ressortant du cas d'espèce, en particulier de la durée des
répercussions que l'accident est susceptible d'avoir, il ne saurait être considéré que
les prétentions du recourant sont d'emblée dépourvues de tout fondement. Partant,
et quand bien même ce dernier n'apporte pas la preuve stricte de ses prétentions
civiles, il y a lieu de lui reconnaître la qualité de partie plaignante dans la procédure
pénale dirigée contre l'intimée.