4.1 A l'appui de ses prétentions en réparation morale, le recourant allègue avoir souffert
des lésions endurées par son fils au même titre qu'une personne pourrait souffrir de
la perte d'un proche. En particulier, il a à faire le deuil d'un enfant en bonne santé
pour s'occuper dorénavant d'un enfant atteint de lésions physiques permanentes.
S'agissant du point de savoir si ces prétentions suffisent à fonder la qualité de partie
plaignante du recourant, il y a lieu de relever ce qui suit. L'enfant du recourant a subi
sur près de la moitié de sa surface corporelle des brûlures profondes au second degré
et sa vie a été mise en danger (G. 1.11).